Андрос Таунсенд: Как каток чуть не завершил карьеру
Андрос Таунсенд называет это одним словом — «ужас». И трудно с ним спорить.
35‑летний бывший вингер сборной Англии, выступающий сейчас за PT Prachuap в Thai League 1, в субботу готовился к выездному матчу в Паттани и спокойно разминался у бровки. В этот момент работник стадиона, по‑видимому, теряет контроль над тяжелым катком для ухода за полем. Через секунду Таунсенд уже под машиной.
Его левая нога застревает под катком. На видео момент выглядит жутко: корпус футболиста заваливается, техника продолжает движение. И все это — за несколько часов до очередного матча в его затянувшейся карьере.
Чудом он отделывается лишь ушибами и ссадинами. Никаких переломов. Позже в тот же день он все-таки выходит на замену и помогает своей команде довести дело до победы 3:0.
Каждый раз, когда смотрю, меня передергивает
О случившемся Таунсенд подробно рассказал в эфире Piers Morgan’s Football Uncensored. Голос у него спокойный, но фразы — жесткие.
«Каждый раз, когда вижу этот эпизод, меня передергивает, я просто не верю, — признается полузащитник. — Это ужасно пересматривать и понимать, чем все могло закончиться. К счастью, мне повезло — я упал на газон в нужный момент, и когда каток проходил по мне, ничего не сломалось».
Он вспоминает, что еще до инцидента обратил внимание на странную картину.
«Помню, подумал: “Никогда такого не видел за всю карьеру — два катка по обеим сторонам поля. Что они вообще делают?” Но нас позвали на разминку. Я не придал этому значения».
Следующий кадр в его памяти — уже совсем другой.
«Дальше я увидел его только тогда, когда оказался буквально под ним. К счастью, ничего серьезного. Пара шишек и синяков — и мне удалось уйти своим ходом. Мне очень повезло».
Давление, крик, инстинкт
Таунсенд подробно описывает секунды, когда тяжелая машина навалилась на его левую ногу.
«Каток был довольно тяжелым, но я смог его немного приподнять, словно оттолкнуть, — говорит он. — Когда он полностью оказался на мне, меня реально сдавливало. Я сумел поднять левую руку и снять часть давления, потом ребята подбежали, помогли приподнять каток, и я вывернулся. Но тот момент, когда он давил на левую ногу, был по‑настоящему пугающим».
Страх был не абстрактным — очень конкретным. Он знает цену своим суставам.
Левая лодыжка, левое колено — оба сустава уже пережили операции. И первая мысль, когда металл навалился на ногу, была жестокой.
«Я думал: либо лодыжка сейчас хрустнет, либо колено. Думал, что для меня все, — признается Таунсенд. — Мне невероятно повезло, что я смог, пусть и прихрамывая, уйти с поля и восстановиться за несколько минут».
Команда в шоке, он — продолжает разминку
Игроки PT Prachuap не сразу поняли, как партнер вообще поднялся после такого удара. Таунсенд признается: партнеры по команде были ошарашены его решением не уходить к врачам.
«Ребята были очень удивлены, что я продолжил разминку. Они твердили: “Иди к доктору”», — вспоминает он.
Он отмахнулся. Продолжил работу с мячом. Вышел на поле во втором тайме. Футболист, чья карьера и так изобилует травмами и откатами назад, не собирается останавливаться и после встречи с катком.
Этот эпизод, по его словам, «точно не остановит» его путь в игре.
Юмор после ужаса
Уже позже, когда стало ясно, что обошлось без переломов и разрывов, Таунсенд перевел ситуацию в шутку. В Instagram он вспомнил свой недавний пост, где сравнивал солнечную поездку в Таиланд с выездом на промозглый Bet365 Stadium в Стоке.
Тогда он иронизировал, что тайский выезд выглядит куда приятнее. После катка интонация сменилась.
«Оказалось, выезд в Stoke был не таким уж и плохим», — написал он.
Фраза звучит легко, но за ней — очень тонкая грань. В другой день этот каток мог поставить точку в его карьере. Вместо этого он стал еще одной, пусть и шокирующей, главой в истории футболиста, который слишком много раз поднимался после падений, чтобы остановиться из‑за железной машины на краю тайского поля.
