Форвард Birmingham City получил штраф за ДТП
Ночная дорога едва не стала роковой для нападающего Birmingham City. 32‑летний немецкий форвард, перешедший летом из Werder Bremen за €2 млн, предстал перед магистратским судом в Leamington Spa и признал вину в управлении автомобилем в состоянии опьянения после столкновения сразу с двумя машинами.
Инцидент произошёл в ночь на Пасхальный понедельник — всего через несколько часов после того, как он вышел на замену в матче Championship, где Birmingham уступил Ipswich Town со счётом 1:2. За рулём своего Mercedes игрок допустил аварию, которая, по словам суда, вполне могла закончиться гибелью людей.
«Можете считать себя везучим»
Алкотестер зафиксировал у футболиста 53 микрограмма алкоголя на 100 миллилитров выдыхаемого воздуха при установленном лимите в 35. Для опытного судьи это стало поводом не подбирать выражения.
Председатель состава магистратов Джон Кайли жёстко обозначил масштаб случившегося: игроку прямо сказали, что ему повезло — и самому остаться в живых, и не стать причиной смерти других участников движения. Судья подчеркнул, насколько серьёзным считает этот эпизод.
Юридические последствия для бывшего игрока Borussia Dortmund оказались ощутимыми. Суд лишил его права управления автомобилем на 14 месяцев и назначил общий финансовый штраф в размере £20 240. В эту сумму вошли: штраф £16 155, обязательный сбор £2 000, £85 судебных издержек и по £1 000 компенсации каждой из двух женщин‑водителей, чьи машины он задел. Погашать сумму форварду разрешили по £2 000 в месяц.
«Пил, сел за руль и задел две машины»
В суде был зачитан подготовленный игроком текст признания. В нём он прямо указал, что «употреблял алкоголь перед тем, как сесть за руль», и признал, что «задел встречный автомобиль и ещё одну машину, двигавшуюся следом».
Прокурор Лина Ахтер рассказала, как футболист объяснял произошедшее полицейским. По её словам, он заявил, что вёл машину, потянулся, чтобы переключить музыку, и в этот момент врезался — при этом сам до конца не понимал, как именно это произошло. В отдельной версии объяснений он ссылался на попытку объехать ветку дерева на дороге.
Ахтер добавила, что игрок полагал, будто находится «ниже допустимого порога», и в своём письменном заявлении выразил сожаление о случившемся.
Удар, кровь и последствия
Картина аварии, озвученная в суде, выглядела без приукрашивания. Одна из женщин‑водителей, чью машину задел Mercedes футболиста, получила кровотечение из носа и травмы лба и большого пальца. К счастью, тяжёлых повреждений врачи не зафиксировали.
Адвокат игрока Джулия Морган отметила, что её подзащитный сразу же вышел из машины и проверил состояние других участников ДТП, убедившись, что им оказывается помощь. Это не отменило вины, но стало частью общей оценки его поведения после столкновения.
Морган также подчеркнула, что Birmingham City не оставил эпизод без внутренней реакции. По её словам, клуб уже наказал форварда финансово и отстранил его от участия в ряде матчей, демонстрируя, насколько серьёзно внутри команды относятся к подобным проступкам.
При этом в суд были представлены и положительные характеристики от клуба: в них нападающего описали как человека безупречного поведения вне поля и преданного своей работе.
Удар по репутации на фоне удачного сезона
Парадокс момента в том, что на поле сезон для немца складывался весьма удачно. В Championship и кубковых турнирах он провёл 36 матчей, забил 11 мячей и отдал две результативные передачи — для новичка лиги и команды это солидный вклад.
Теперь, когда приговор вынесен, перед ним стоит двойная задача. С одной стороны — отбыть 14‑месячный запрет на вождение и погасить внушительный штраф. С другой — восстановить репутацию в глазах болельщиков, партнёров по команде и руководства клуба.
Один неосторожный выезд после матча уже обошёлся ему слишком дорого. Вопрос в том, станет ли эта ночь на Пасху точкой падения или отправной точкой для взрослого перезапуска карьеры.




